E-Mail an die Redaktion

Aue-Bad Schlema/13.10.2026 Aus moderner Technik wurde ein Kunstwerk: Kinder gestalteten Trafostation in Aue-Bad Schlema/OT Aue Die Stadtwerke Aue-Bad Schlema hatten dem "Kidstreff Schneeberg", welcher sich in Trägerschaft des Fördervereins Jugend-, Kultur- und Sozialzentrum Aue e.V. befindet, wieder einmal eine besondere Fläche für ein kreatives Projekt zur Verfügung gestellt. Am 18. September 2026 gestalteten rund zehn Kinder und Jugendliche gemeinsam mit Graffiti-Künstler Benjamin Knoblauch eine Trafostation im Bereich der Kreuzung Becherweg / Clara-Zetkin-Straße / An der Hakenkrümme. Unter dem Motto "Sportstadt Aue" entstand dabei ein farbenfrohes Kunstwerk, das nicht nur die Trafostation schmückt, sondern zugleich auch die Verbundenheit der Region mit Sport, Bewegung und Gemeinschaft zeigt. Die Stadtwerke Aue-Bad Schlema GmbH unterstützen das Projekt, indem sie die Trafostation als Gestaltungsfläche bereitstellen und die Verpflegung der jungen Künstlerinnen und Künstler übernahmen. Organisiert wurde der Workshop durch den Kidstreff des Fördervereins Jugend-, Kultur- und Sozialzentrum Aue e.V., der Kindern und Jugendlichen regelmäßig kreative und gemeinschaftsstärkende Freizeitangebote ermöglicht. Die Aktion knüpft an eine erfolgreiche Zusammenarbeit aus dem Jahr 2021 an. Bereits damals gestalteten Kinder und Jugendliche gemeinsam mit Benjamin Knoblauch eine Trafostation am Postplatz und verwandelten diese in ein öffentlich sichtbares Kunstwerk. "Solche Projekte zeigen, wie aus guter Zusammenarbeit etwas Bleibendes entstehen kann. Wir freuen uns, gemeinsam mit dem Förderverein und den Kindern einen Beitrag zur Verschönerung unseres Stadtbildes zu leisten und jungen Menschen die Möglichkeit zu geben, ihre Ideen sichtbar werden zu lassen", so René Rücker, Geschäftsführer der Stadtwerke Aue-Bad Schlema. Dass die Station nun künstlerisch gestaltet wurde, ist kein Zufall: Das Gebäude selbst steht für moderne Energieversorgung. Die Trafostation wurde im Jahr 2025 umfassend modernisiert und erweitert. Durch einen zusätzlichen Mittelspannungsanschluss trägt sie zur weiteren Erhöhung der Versorgungssicherheit im Stromnetz bei. Zudem gehört sie zu den ersten Stationen im Netzgebiet mit einer umweltfreundlichen, SF6-freien Schaltanlage und erfüllt damit die aktuellen europäischen Vorgaben. Als digitale Ortsnetzstation ermöglicht sie darüber hinaus die Überwachung und Messung aller Abgänge und schafft wichtige Voraussetzungen für die Anforderungen der modernen Energieversorgung. Aus moderner Technik wird damit zugleich ein sichtbarer Blickfang im Stadtgebiet. Ermöglicht wurde dieses Projekt durch das Bundesprogramm "Demokratie leben!". Dort wird u. a. die Jugendbeteiligung gefördert, in solchen Projekten kann diese gelebt werden. Die Teilnehmenden wurden in den gesamten Prozess der Planung, Layoutgestaltung und Umsetzung eingebunden. Für Anfragen und weitere Informationen stehe ich Ihnen selbstverständlich gern unter den unten aufgeführten Kontaktdaten zur Verfügung. Ein herzliches Glückauf, Jana Kurwig Pressesprecherin [Wappen_neu]Große Kreisstadt Aue-Bad Schlema Goethestraße 5, 08280 Aue-Bad Schlema Tel.: (+49) 03771 281 -191 Fax: (+49) 03771 281 234 Mobil: 015129212597 E-Mail •••@••• Internet: www.aue-badschlema.de Wirtschaftszentrum Erzgebirge- Staatlich anerkanntes Radonheilbad Wir sind wesentlicher Bestandteil der UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří. Im Jahr 2027 findet in Aue-Bad Schlema die Landesgartenschau statt. [cid:[email protected]][signet-stand 12-2020-lila-blau] [cid:[email protected]] P Ist ein Druck dieser Mail wirklich notwendig? Der Inhalt dieser E-Mail (einschliesslich etwaiger beigefuegter Dateien) ist vertraulich und nur fuer den Empfaenger bestimmt. Sollten Sie nicht der bestimmungsgemaesse Empfaenger sein, ist Ihnen jegliche Offenlegung, Vervielfaeltigung, Weitergabe oder Nutzung des Inhalts untersagt. Bitte informieren Sie in diesem Fall unverzueglich den Absender und loeschen Sie die E-Mail (einschliesslich etwaiger beigefuegter Dateien) von Ihrem System. Vielen Dank. The contents of this e-mail (including any attachments) are confidential and may be legally privileged. If you are not the intended recipient of this e-mail, any disclosure, copying, distribution or use of its contents is strictly prohibited, and you should please notify the sender immediately and then delete it (including any attachments) from your system. Thank you.