Einfache Sprache

Eilenburg startet neue Sicherheits- und Fördermaßnahmen

Die Stadt Eilenburg informiert Sie über wichtige Neuerungen.

Diese betreffen viele Bereiche des öffentlichen Lebens.

---

Die Stadt bittet Sie, die Parkregeln in der Steinstraße zu beachten.

Rettungsfahrzeuge sollen immer schnell vorbei kommen können.

Falsch geparkte Autos behindern die Hilfe im Notfall.

Bitte parken Sie richtig, damit alle sicher sind.

Diese Regeln helfen:

---

Sie können Schäden auf Spielplätzen jetzt online melden.

Das nennt man digitale Meldefunktion.

Digitale Meldefunktion heißt:

Ein Internetdienst, um Probleme schnell zu melden.

So bekommt die Stadt die Information sofort.

Die Stadt kann die Probleme dann schnell beheben.

Das macht die Spielplätze sicherer für Kinder und Familien.

---

In Eilenburg gibt es neue Verkehrsregeln.

Diese Regeln schützen alle Verkehrsteilnehmer.

Das sind zum Beispiel:

Die Stadt möchte ein rücksichtsvolleres Miteinander.

So ist die Stadt sicherer für alle.

---

Der Freizeitpass 2026 kommt.

Er bietet viele Angebote für alle Menschen in Eilenburg.

Mit dem Freizeitpass bekommen Sie:

So können Sie die Freizeit einfach und preiswert genießen.

---

Die Stadt unterstützt Vereine im Jahr 2026.

Das gilt für Vereine, die Gutes für die Gemeinschaft tun.

Vereine müssen Anträge stellen, um die Hilfe zu bekommen.

Die Förderung stärkt das Ehrenamt in Eilenburg.

So bleibt das Vereinsleben vielfältig und aktiv.

---

Sie finden alle Details im Anhang der Pressemitteilung.

Dort stehen wichtige Informationen zu jedem Thema.

Schauen Sie dort nach, wenn Sie mehr wissen möchten.