Einfache Sprache

Halloween-Spaß in Heidenau!

Halloween-Feier in Heidenau am Donnerstag

Am Donnerstag, im Oktober 2025, gibt es eine Feier.

Das Stadtzentrum von Heidenau wird bunt und schön.

Ab 16:30 Uhr sind alle eingeladen.

Sie können bei der Dekoration mitmachen.

Es geht um Kürbisse und kreative Kunst.

Die Dekoration findet in der Ernst-Thälmann-Straße statt.

Genau dort, wo der Eierpunsch-Laden ist.

Programm-Highlights und Aktionen

Das „Heidenauer Kürbis-Szenario“ ist für alle da.

Kinder und Erwachsene können viel Spaß haben.

Zu den Aktionen gehören:

  • Eine Luftballon-Fee macht Ballonfiguren.
  • Eine Geister-Parade für Kostüme.
  • Feuer-Jonglage, die beeindruckt.

Sie können einen Kürbis mitbringen.

Dann suchen die Helfer einen Platz dafür.

So entsteht eine schöne Halloween-Dekoration.

Süßes oder Saures für Kinder

Kinder haben eine besondere Aktion.

Sie können „Süßes oder Saures“ machen.

Das bedeutet:

Kinder gehen zu Läden in der Straße.

Sie klingeln und fragen nach Süßigkeiten.

Die Läden, die mitmachen, haben ein Schild.

Darauf steht: „Hier gibt’s Üßes und Saures.“

Wenn keine Süßigkeiten mehr da sind, geht das Schild weg.

Erklärung:

„Süßes oder Saures“ ist eine Halloween-Tradition.

Kinder verkleiden sich und fragen nach Süßigkeiten.

Auf Englisch heißt das „Trick or Treat“.

Wichtige Hinweise zur Veranstaltung

Die Feier wird vom LZP-Fördergebiet unterstützt.

Wegen der Aktion ist die Straße gesperrt:

  • Von 16:30 bis 19:00 Uhr.
  • Die Parkplätze sind auch gesperrt.

Bitte planen Sie Ihre Anfahrt gut.

Zusammenhalt in Heidenau

Die Veranstaltung soll zeigen:

Gemeinsam macht alles mehr Spaß.

Man kann kreativ sein und zusammen feiern.

Die Bürgermeisterin C.

Oertel lädt Sie herzlich ein.

Sie wünscht viel Freude bei der Halloween-Feier.