Einfache Sprache

Sanierung in der Geschwister-Scholl-Straße startet im August

markdown

###Deckenarbeiten in Heidenau im August 2025

Im August 2025 wird die Straße K 8773 in Heidenau repariert.

Es geht um die Geschwister-Scholl-Straße.

Die Reparatur betrifft etwa 200 Meter.

Der Bereich ist zwischen Hausnummer 24 und der Rudolf-Gebauer-Straße.

###Was wird gemacht?

Die alte Straßendecke ist kaputt.

Es gibt viele Risse und Löcher.

Die kaputte Schicht wird abgefräst.

Dann kommt eine neue, dünne Asphaltschicht darauf.

*Asphalt ist das Material für Straßen.

*

Der Asphalt wird im Heißeinbau gelegt.

Heißeinbau heißt:

  • Der Asphalt ist heiß.
  • Er wird sofort auf die Straße gelegt.
  • So hält die Straße länger.

Der Radfahrstreifen bekommt eine neue rote Markierung.

Das macht das Radfahren sicherer.

###Wie läuft die Baustelle ab?

Die Arbeiten passieren in zwei Phasen:

Bauphase 1: 7. bis 12. August 2025

  • Die Straße ist halbseitig gesperrt.
  • Der Verkehr fährt abwechselnd nach Ampel.
  • Die Einfahrt zur Burgstraße ist gesperrt.

Bauphase 2: 13. bis 19. August 2025

  • Die Straße ist komplett gesperrt.
  • Es gibt eine Umleitung für den Verkehr.
  • Die Burgstraße bekommt eine Ampel für den Wechselverkehr.
  • Anwohner bekommen eine eingeschränkte Zufahrt, nach Absprache mit der Baufirma.

###Wie verändern sich Bus und Bahn?

Der Regionalverkehr Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (RVSOE) macht eine Ersatzhaltestelle.

Diese ist auf der Sedlitzer Straße bei der Johanniter-Tagespflege.

So haben Fahrgäste weniger Probleme.

###Wichtig für Anwohnerinnen und Anwohner

Bitte rechnen Sie mit eingeschränkter Zufahrt.

Die Zufahrt wird mit dem Bauunternehmen abgesprochen.

Die Bürgermeisterin C.

Oertel sagt:

Die Arbeiten sind wichtig für Ihre Sicherheit.

Die Stadt bittet um Ihr Verständnis.